新年あけましておめでとうございます。
旧年中はご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。
心より感謝いたし厚く御礼申し上げます。

新年が皆様にとりまして健康で幸多き年になりますようにご祈念申し上げ、
年頭のご挨拶といたします。

[:en]Happy New Year.
Thank you very much indeed for your patronage during the past year.
Thank you very much and thank you very much.

I pray that the New Year will be healthy and happy for all of you,
I will make a greetings of the year.

[:zh]新年快樂！
舊的一年託付給您的惠顧，非常感謝你。
厚謝謝你從我的心臟的衷心感謝。

新的一年將是健康和快樂衝電氣年Nitorimashite大家，因為我想你祈禱，
我們作為新年的問候。

[:ko] 새해 복 많이 받으세요.
이전 연중는 성원에 보관, 정말로 감사했습니다.
진심으로 감사드립니다 깊이 감사드립니다.

새해가 여러분에 있어서는 건강하고 행복 싸인 해가 같이 기원 드리며,
신년의 인사와하겠습니다.